1) Introduction et coordonnées du responsable
1.1 Nous sommes heureux que vous visitiez notre site Web et vous remercions de votre intérêt. Ci-après, nous vous informons sur le traitement de vos données personnelles lors de l'utilisation de notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données pouvant être utilisées pour vous identifier personnellement.
1.2 Le responsable du traitement des données sur ce site Web au sens de la loi suisse sur la protection des données (DSG) est SESOTECH LLC, vul. Hryshka Mykhaila 4, Bureau 10/3, 02072 Kyiv, Ukraine, Tél. : +380666016525, E-mail : [email protected]. Le responsable du traitement des données à caractère personnel est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données personnelles.
2) Collecte de données lors de la visite de notre site Web
2.1 Ce site Web utilise pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission des données personnelles et autres contenus confidentiels (par exemple, les commandes ou les demandes adressées au responsable) un chiffrement SSL ou TLS. Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée à la chaîne de caractères „https://“ et au symbole de verrouillage dans la barre de votre navigateur.
2.2 Lors de l'utilisation informative simple de notre site Web, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous transmettez autrement des informations, nous collectons seulement les données que votre navigateur transmet à notre serveur (appelés „fichiers journaux du serveur“). Lorsque vous accédez à notre site Web, nous collectons les données suivantes, nécessaires sur le plan technique pour vous afficher le site Web :
- Notre site Web visité
- Date et heure de l'accès
- Volume des données transmises en octets
- Source/référence d'où vous avez accédé au site
- Navigateur utilisé
- Système d'exploitation utilisé
- Adresse IP utilisée (le cas échéant : sous forme anonymisée)
Aucun transfert ou autre utilisation des données n'a lieu. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier ultérieurement les fichiers journaux du serveur si des indications concrètes laissent présumer une utilisation illégale.
3) Contact
Dans le cadre de la prise de contact avec nous (par exemple, via un formulaire de contact ou par e-mail), des données personnelles sont collectées. Les données collectées dans le cas de l'utilisation d'un formulaire de contact sont visibles dans le formulaire de contact respectif. Ces données sont stockées et utilisées exclusivement dans le but de répondre à votre demande ou pour vous contacter et pour l'administration technique s'y rapportant. Vos données seront supprimées après le traitement final de votre demande, à condition que cela ne contredise pas des obligations légales de conservation.
4) Marketing en ligne
Utilisation de Google Ads Conversion-Tracking
Ce site Web utilise le programme publicitaire en ligne "Google Ads" et, dans le cadre de Google Ads, le suivi des conversions de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande („Google“). Nous utilisons l'offre de Google Ads pour attirer l'attention sur nos offres attrayantes via des supports publicitaires (appelés Google Adwords) sur des sites Web externes. Par rapport aux données des campagnes publicitaires, nous pouvons déterminer le succès des mesures publicitaires individuelles. Nous poursuivons ainsi l'intérêt de vous montrer des publicités susceptibles de vous intéresser, de rendre notre site Web plus intéressant pour vous et d'obtenir un calcul équitable des coûts publicitaires.
Le cookie pour le suivi des conversions est défini lorsqu'un utilisateur clique sur une annonce publiée par Google. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre système informatique. Ces cookies expirent généralement après 30 jours et ne servent pas à une identification personnelle. Si l'utilisateur visite certaines pages de ce site Web et que le cookie n'a pas encore expiré, Google et nous pouvons reconnaître que l'utilisateur a cliqué sur l'annonce et a été redirigé vers cette page. Chaque client Google Ads reçoit un cookie différent. Les cookies ne peuvent donc pas être suivis via les sites Web des clients de Google Ads. Les informations collectées à l'aide du cookie de conversion servent à créer des statistiques de conversion pour les clients de Google Ads qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients découvrent le nombre total d'utilisateurs ayant cliqué sur leur annonce et ayant été redirigés vers une page munie d'une balise de suivi des conversions. Ils ne reçoivent toutefois aucune information leur permettant d'identifier personnellement les utilisateurs. Si vous ne souhaitez pas participer au suivi, vous pouvez bloquer cette utilisation en désactivant le cookie de suivi des conversions Google via les paramètres de votre navigateur Internet. Vous ne serez alors pas inclus dans les statistiques de suivi des conversions. Dans le cadre de l'utilisation de Google Ads, il peut également y avoir une transmission de données personnelles aux serveurs de Google LLC aux États-Unis.
Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec le fournisseur qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute divulgation non autorisée à des tiers.
À l'adresse Internet suivante, vous trouverez de plus amples informations sur les règles de confidentialité de Google : https://www.google.de
Vous pouvez désactiver durablement les cookies pour les préférences publicitaires en ajustant les paramètres de votre navigateur ou en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant :
https://www.google.com
Veuillez noter que certaines fonctionnalités de ce site Web peuvent ne pas fonctionner ou ne fonctionner que de manière restreinte si vous avez désactivé l'utilisation des cookies.
5) Services d'analyse Web
Google Analytics 4
Ce site utilise Google Analytics 4, un service d'analyse Web de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google"), qui permet d'analyser votre utilisation de notre site Web.
Par défaut, lors de la visite du site, Google Analytics 4 définit des cookies qui sont stockés comme de petits blocs de texte sur votre appareil et collectent certaines informations. Ces informations incluent également votre adresse IP, qui est cependant raccourcie par Google des derniers chiffres afin d'exclure une identification directe de la personne.
Les informations sont transmises aux serveurs de Google et y sont traitées. Cela peut également inclure des transmissions à Google LLC basée aux États-Unis.
Google utilise les informations collectées en notre nom pour évaluer votre utilisation du site Web, compiler des rapports sur les activités du site pour nous et fournir d'autres services liés à l'utilisation du site Web et à l'utilisation d'Internet. L'adresse IP transmise et raccourcie par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google. Les données collectées dans le cadre de l'utilisation de Google Analytics 4 sont stockées pour une durée de deux mois puis supprimées.
Tous les traitements décrits ci-dessus, notamment l'installation de cookies sur votre appareil utilisé, ne sont effectués que si vous avez donné votre consentement exprès à cet effet.
Sans votre consentement, Google Analytics 4 ne sera pas utilisé lors de votre visite sur le site. Vous pouvez révoquer votre consentement avec effet pour l'avenir à tout moment. Pour exercer votre droit de rétractation, désactivez ce service via l'outil de consentement aux cookies fourni sur le site.
Nous avons conclu un contrat de traitement de commande avec Google qui garantit la protection des données de nos visiteurs et interdit toute divulgation non autorisée à des tiers.
Vous trouverez d'autres mentions légales sur Google Analytics 4 à l'adresse https://business.safety.google
Caractéristiques démographiques
Google Analytics 4 utilise la fonction spéciale „caractéristiques démographiques“ et peut ainsi créer des statistiques qui donnent des informations sur l'âge, le sexe et les intérêts des visiteurs du site. Cela se fait par l'analyse des publicités et des informations de tiers. Cela permet d'identifier des groupes cibles pour des activités marketing. Les données collectées ne peuvent cependant pas être attribuées à une personne spécifique et sont supprimées après une période de deux mois.
Google Signals
En tant qu'extension de Google Analytics 4, Google Signals peut être utilisé sur ce site pour créer des rapports inter-appareils. Si vous avez activé les annonces personnalisées et lié vos appareils à votre compte Google, Google peut, sous réserve de votre consentement à l'utilisation de Google Analytics, analyser votre comportement d'utilisation sur différents appareils et créer des modèles de base de données, y compris pour les conversions inter-appareils. Nous ne recevons aucune donnée personnelle de Google, mais seulement des statistiques. Si vous souhaitez arrêter l'analyse inter-appareils, vous pouvez désactiver la fonction "Annonces personnalisées" dans les paramètres de votre compte Google. Suivez les instructions sur cette page : https://support.google.com
UserIDs
En tant qu'extension de Google Analytics 4, la fonction "UserIDs" peut être utilisée sur ce site. Si vous avez consenti à l'utilisation de Google Analytics 4, créé un compte sur ce site et vous vous connectez sur différents appareils avec ce compte, vos activités, incluant les conversions, peuvent être analysées à travers les appareils.
Pour la transmission de données aux États-Unis, le fournisseur s'appuie sur des clauses contractuelles types de l'Autorité fédérale de protection des données et de transparence (EDOEB), qui sont censées garantir le respect du niveau de protection des données suisse.
6) Retargeting/ Remarketing/ Publicité de recommandation
Meta Pixel
Nous utilisons le service “Meta Pixel“ dans notre offre en ligne du fournisseur suivant : Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande (“Meta”)
Lorsque l'utilisateur clique sur une publicité que nous avons placée sur Facebook et/ou Instagram, l'URL de notre page liée est étendue par un paramètre grâce à “Meta Pixel“. Ce paramètre URL est ensuite inscrit dans le navigateur de l'utilisateur par le biais d'un cookie que notre page liée fixe elle-même après le redirection.
Cela permet à Meta, d'une part, de définir les visiteurs de notre offre en ligne comme cible pour l'affichage des annonces (appelées “Ads”). En conséquence, nous utilisons le service pour afficher les annonces Facebook et/ou Instagram que nous plaçons uniquement aux utilisateurs qui ont montré un intérêt pour notre offre en ligne ou qui présentent certaines caractéristiques (par exemple, des intérêts pour certains sujets ou produits, qui sont déterminés à partir des sites Web visités) que nous transmettons à Meta (appelées “Custom Audiences”).
D'autre part, le “Meta Pixel” peut être utilisé pour retracer si des utilisateurs ont été redirigés vers notre site Web après avoir cliqué sur une annonce publicitaire et quelles actions d'exécution ils y entreprennent (appelé “Conversion Tracking”).
En complément au “Meta Pixel”, qui transmet des données sur votre navigateur à Meta, l'“API Meta Conversions” peut être utilisée. Lorsqu'elle est utilisée, des informations sur certaines actions d'exécution sur notre site Web (appelées “Events”, par exemple les vues de pages, l'ajout de produits au panier, le début du processus de commande ou la conclusion d'une commande) ne sont pas transmises via votre navigateur, mais directement de notre serveur aux serveurs de Meta. Cela a pour but de rendre la mesure du succès de nos annonces publicitaires plus fiable, par exemple lorsque la transmission côté navigateur ne se fait pas ou n'est réalisée que partiellement en raison de limitations techniques. Dans le cadre de l'“API Meta Conversions”, les données suivantes peuvent notamment être transmises à Meta : type et moment de l'événement, URL appelée, informations sur les produits commandés et leur valeur, votre adresse IP, informations sur votre navigateur et appareil (User Agent) ainsi que les identifiants stockés dans les cookies Meta. Pour éviter une double collecte des mêmes informations par “Meta Pixel” et “API Meta Conversions”, un identifiant est attribué à chaque événement permettant à Meta de fusionner les transmissions.
Les données collectées sont anonymes pour nous, ne nous fournissant ainsi aucune conclusion sur l'identité des utilisateurs. Cependant, les données sont stockées et traitées par Meta, permettant ainsi une connexion avec le profil utilisateur respectif et Meta peut utiliser les données à des fins publicitaires propres.
Toutes les opérations de traitement décrites ci-dessus, notamment le placement de cookies pour la lecture d'informations sur l'appareil utilisé, ne sont effectuées que si vous nous en avez donné expressément votre consentement. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en désactivant ce service dans l'outil de consentement aux cookies disponible sur le site Web.
Pour la collecte des données via le “Meta Pixel” et leur transmission à Meta, nous sommes conjointement responsables avec Meta. À cette fin, nous avons conclu un accord de responsabilité conjointe avec Meta, dont vous pouvez consulter le contenu principal à l'adresse https://www.facebook.com
Pour l'évaluation des données, leur attribution à des événements prédéfinis et la création de rapports de mesure et d'analyse, Meta agit en revanche comme notre sous-traitant et est engagé, selon l'accord de traitement des données sous https://facebook.com
Les informations générées par Meta sont généralement transférées à un serveur de Meta et y sont stockées ; cela peut également entraîner une transmission aux serveurs de Meta Platforms Inc. aux États-Unis.
7) Outils et Divers
7.1 Google Maps
Nous utilisons Google Maps (API) sur notre site web de Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (“Google”). Google Maps est un service web de présentation de cartes interactives pour visualiser des informations géographiques. Par l'utilisation de ce service, vous êtes informé de notre localisation et il vous est facilité un éventuel déplacement.
Dès lors que vous consultez les sous-pages intégrant la carte de Google Maps, des informations sur votre utilisation de notre site (telles que votre adresse IP) sont transmises et stockées sur des serveurs de Google, cela peut aussi inclure une transmission aux serveurs de Google LLC. aux États-Unis. Cela s'effectue indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur par lequel vous êtes connecté, ou qu'aucun compte utilisateur n'existe. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas cette association avec votre profil Google, vous devez vous déconnecter avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données (même pour les utilisateurs non connectés) sous forme de profils d'utilisation et les analyse. Vous avez un droit d'opposition contre la création de ces profils d'utilisation, pour ce faire, vous devez contacter Google.
Si vous n'acceptez pas la future transmission de vos données à Google dans le cadre de l'utilisation de Google Maps, il est possible de désactiver complètement le service Web de Google Maps en désactivant l'application JavaScript dans votre navigateur. Google Maps et donc aussi l'affichage de cartes sur ce site ne pourront alors pas être utilisés.
Vous pouvez consulter les conditions d'utilisation de Google à l'adresse https://www.google.de
Des informations détaillées sur la protection des données en rapport avec l'utilisation de Google Maps se trouvent sur le site de Google (“Google Privacy Policy”) : https://business.safety.google
7.2 Candidatures à des offres d'emploi par e-mail
Nous publions sur notre site Web dans une section dédiée des postes vacants actuels pour lesquels les intéressés peuvent postuler par e-mail à l'adresse de contact fournie.
Pour participer au processus de candidature, les candidats doivent nous fournir par e-mail, avec la candidature, toutes les données personnelles nécessaires pour une évaluation et une sélection fondées et éclairées.
Les informations requises comprennent les informations générales sur la personne (nom, adresse, un moyen de contact téléphonique ou électronique) ainsi que des preuves de performance spécifiques concernant les qualifications nécessaires pour un poste. En outre, des informations liées à la santé, devant trouver une considération particulière en matière de droit du travail et de protection sociale dans l'intérêt du candidat, peuvent être exigées.
Les éléments qu'une candidature doit contenir dans chaque cas pour être prise en compte et la manière dont les éléments doivent être transmis par courrier électronique peuvent être trouvés dans l'annonce de poste respective.
Après réception de la candidature envoyée à l'adresse de contact par e-mail fournie, les données des candidats sont stockées par nos soins et évaluées exclusivement pour le traitement de la candidature. Pour toute question découlant du traitement, nous utilisons à notre discrétion soit l'adresse e-mail fournie par le candidat avec sa candidature, soit un numéro de téléphone indiqué.
La base légale de ces traitements est l'exécution du processus de candidature en tant que préliminaire au contrat de travail.
Dans la mesure où des catégories particulières de données personnelles (par exemple, des données de santé telles que des informations sur le statut de personne handicapée) sont demandées aux candidats dans le cadre du processus de candidature, le traitement est effectué afin que nous puissions exercer les droits découlant du droit du travail et du droit de la sécurité sociale et de la protection sociale et respecter nos obligations en la matière.
Le traitement des catégories spéciales de données peut également être effectué cumulativement ou alternativement à des fins de soins de santé ou de médecine du travail, pour l'évaluation de la capacité de travail du candidat, pour le diagnostic médical, pour les soins ou le traitement dans le domaine de la santé ou social, ou pour la gestion des systèmes et services dans le domaine de la santé ou social.
Si aucune sélection du candidat n'a lieu suite à l'évaluation décrite ci-dessus, ou si un candidat retire sa candidature de manière anticipée, ses données transmises par e-mail ainsi que toute la correspondance électronique y compris le courrier de candidature original, seront supprimées après une notification dans un délai maximum de 6 mois. Cette période est fondée sur notre intérêt légitime à répondre à d'éventuelles questions complémentaires relatives à la candidature et à satisfaire à nos obligations de preuve en vertu des dispositions relatives à l'égalité de traitement des candidats.
En cas de candidature réussie, les données fournies seront traitées aux fins de la mise en œuvre de la relation d'emploi.
7.3 Outil de consentement aux cookies
Ce site utilise un "outil de consentement aux cookies" pour obtenir des consentements d'utilisateur valides pour les cookies soumis à consentement et les applications basées sur les cookies. L'"outil de consentement aux cookies" est affiché aux utilisateurs lors de l'accès au site sous la forme d'une interface utilisateur interactive, sur laquelle il est possible d'accorder des consentements pour certains cookies et/ou applications basées sur les cookies en cochant des cases. Avec cet outil, tous les cookies/ services soumis à consentement ne sont chargés que si l'utilisateur concerné accorde les consentements correspondants en cochant les cases. Cela garantit que de tels cookies ne sont installés sur le terminal de l'utilisateur que dans le cas d'un consentement accordé.
L'outil utilise des cookies techniquement nécessaires pour enregistrer vos préférences en matière de cookies. Les données personnelles des utilisateurs ne sont en principe pas traitées.
Si, dans des cas individuels, il y a traitement de données personnelles (comme l'adresse IP) dans le but de stocker, attribuer ou enregistrer les paramètres des cookies, cela se fait sur la base de notre intérêt légitime à une gestion légale, spécifique à l'utilisateur et conviviale du consentement aux cookies et donc à une conception légale de notre présence sur Internet.
En outre, en tant que responsables, nous sommes légalement obligés de faire dépendre l'utilisation de cookies techniquement non nécessaires de l'accord de chaque utilisateur.
Vous trouverez plus d'informations sur l'opérateur et les options de paramétrage de l'outil de consentement aux cookies directement dans l'interface utilisateur correspondante de notre site Web.
8) Droits de la personne concernée
Le droit applicable à la protection des données vous accorde, à l'égard du responsable, les droits des personnes concernées suivants (droits d'information et d'intervention) liés au traitement de vos données personnelles, avec les conditions d'exercice respectives référencées sur la base légale mentionnée:
- Droit d'accès selon l'art. 25 LPD
- Droit à la remise ou au transfert des données selon l'art. 28 LPD
- Droit de rectification selon l'art. 32, al. 1 LPD
9) Durée de conservation des données personnelles
La durée de conservation des données personnelles est déterminée par la base légale respective, le but du traitement et, le cas échéant, par la durée de conservation légale applicable (p.ex., les délais de conservation en vertu du droit des obligations).
Dans le cas du traitement de données personnelles sur la base d'un consentement explicite, les données concernées sont conservées aussi longtemps que vous ne retirez pas votre consentement.
Si des durées de conservation légales existent pour les données, ces données seront conservées pour la durée prévue par la loi.
Par ailleurs, les données personnelles sont traitées aussi longtemps que vous ne vous opposez pas expressément à leur traitement, sauf si nous pouvons justifier d'un intérêt prépondérant pour le traitement ultérieur au sens de l'art. 31, al. 2 LPD ou d'une justification légale.