Fallstudie · Lebensmittel & Gastronomie

Das Mittagsmenü der Metzgerei, immer aktuell

Die Metzgerei Rust in Neu St. Johann führt neben der Ladentheke ein Bistro mit Take-away und einen 24h-Shop. Gemeinsam mit einer Partneragentur haben wir die Website gestaltet und entwickelt – und die Tagesempfehlung des Küchenchefs sowie das Wochenmenü gebaut: einmal in WordPress erfasst, am richtigen Tag sichtbar.

Website ansehen (opens in a new tab)
Startseite von metzgerei-rust.ch
Kunde
Metzgerei Rust GmbH
Branche
Lebensmittel & Gastronomie
Leistungen
Design · Entwicklung · Menü-Plugin
Dauer
Rund zwei Monate, mit einer Partneragentur

Die Ausgangslage

Ladentheke, Bistro und ein Menü, das täglich wechselt

Die Metzgerei Rust GmbH ist eine Metzgerei in Neu St. Johann im Toggenburg. Ihr neues Geschäft im Dorfzentrum vereint die Ladentheke, ein Bistro mit Take-away und Mittagsmenü, einen 24h-Shop zur Selbstbedienung und einen Online-Shop für Fleisch- und Wurstspezialitäten.

Die Website sollte all das zeigen und das Mittagsmenü aktuell halten, ohne dass jemand täglich Seiten bearbeitet: Jeder Menütag wird einmal erfasst und erscheint am richtigen Tag. Design und Entwicklung entstanden in Zusammenarbeit mit einer Partneragentur; die Menü-Funktion ist unser eigenes Plugin.

Leistungen
Design · Entwicklung · Menü-Plugin
Plattform
WordPress · WooCommerce · Blocksy · ACF
Sprachen
Deutsch (de-CH)
Inhalte
32 Produkte · 7 Kategorien · Menüs nach Datum
Zusammenarbeit
Design und Entwicklung in Zusammenarbeit mit einer Partneragentur
Angebot
Ladentheke · Bistro & Take-away · 24h-Shop · Online-Shop

Die Herausforderung

Ein Menü, das von Tag zu Tag wechselt

Ein Mittagsmenü bringt fast jeden Tag ein neues Gericht, und das Team plant es Wochen im Voraus. Die Website musste am richtigen Tag das richtige Menü zeigen – auf der Startseite und auf der Menüseite.

Rundherum sollte die Website das ganze Geschäft abbilden, von der Ladentheke bis zum Online-Shop – gestaltet und entwickelt gemeinsam mit einer Partneragentur.

  • Fast jeden Tag ein neues Gericht

    Jeder Menütag hat sein eigenes Gericht, eigene Beilagen und Preise – und neue Tage werden Wochen vor dem Servieren erfasst.

  • Ein Eintrag, zwei Orte

    Dasselbe Menü erscheint als Tagesempfehlung auf der Startseite und in der Liste der nächsten Tage – beide müssen immer übereinstimmen.

  • Vier Angebote auf einer Website

    Ladentheke, Bistro mit Take-away, ein 24h-Shop zur Selbstbedienung und ein Online-Shop brauchten je ihren eigenen Platz auf einer Website.

Hinter dem Projekt

Vom Aufbau bis zur ersten Menüwoche

Der Aufbau von WordPress und Shop begann Mitte Oktober 2025. Im November folgte das Menü-Plugin, und die ersten Menüs wurden einen Monat vor dem Servieren erfasst – für die zweite Dezemberwoche. Alle Arbeiten liefen in Zusammenarbeit mit der Partneragentur.

Wochen 1–9

  1. Aufbau, Wochen 1–3
  2. Menü, Wochen 4–7
  3. Launch, Wochen 8–9

  • Management

    • Abstimmung mit der Partneragentur, Wochen 1–9

  • Design

    • Layouts, Menükarten, Wochen 1–3

  • Entwicklung

    • Theme, Shop, Wochen 1–3
    • Menü-Plugin, Wochen 4–7
    • Go-live, Wochen 8–9

Was wir gebaut haben

Vier Bausteine, das Menü im Zentrum

Tagesempfehlung

Das Tagesgericht auf der Startseite – jeden Tag

Unter dem Titel «Tagesempfehlung des Küchenchefs» zeigt die Startseite das Menü des Tages: Bild, Servierzeit, Preis und die Menüzeilen mit Beilagen. Den Eintrag für das heutige Datum wählt sie selbst, und ein Button führt weiter zum ganzen Wochenmenü.

  • Eintrag für heute nach Datum gewählt
  • Live-Badge während der Servierzeit
  • Button zum Wochenmenü
Bereich «Tagesempfehlung des Küchenchefs» auf der Startseite mit dem Menü des Tages

Wochenmenü

Die nächsten Tage, nach Datum sortiert

Die Seite «Menüs der Woche» listet die nächsten Menütage auf, jeden als Karte mit Bannerbild, Datum und Servierzeit, Preis-Badge und den Menüzeilen. Die Karte von heute steht zuoberst; Tage ohne Menü erscheinen gar nicht erst.

  • Eine Karte pro Menütag
  • Tage ohne Menü ausgeblendet
  • Dieselbe Karte wie auf der Startseite
Menükarte eines kommenden Tages auf der Seite Wochenmenü mit Gerichten und Preisen

Take-away & Bistro

Bistro und Take-away, mit dem Menü verbunden

Gestaltet und gebaut mit der Partneragentur: Die Seite Take-away & 24h-Shop erklärt Bistro, Take-away und den Selbstbedienungs-Shop, und ein Band auf der Startseite – «Jeden Tag ein neues Menü» – führt direkt zum Wochenmenü.

  • Eigene Seite für Take-away und 24h-Shop
  • Menü-Band mit Button auf der Startseite
  • «Wochenmenü» in der Hauptnavigation
Seite Take-away & 24h-Shop auf metzgerei-rust.ch

Online-Shop

Fleischspezialitäten online bestellen

Ebenfalls in Zusammenarbeit entstanden: 32 Produkte in 7 Kategorien, mit Gewichtsoptionen, Kategorie-Akkordeon, Preisfilter, Wunschliste und Warenkorb-Panel. Ein Mega-Menü in der Hauptnavigation gliedert Frischfleisch, Charcuterie und Angebote.

  • Produkte mit Gewichtsoptionen
  • Kategorie-Akkordeon und Preisfilter
  • Mega-Menü für die Shop-Kategorien
Online-Shop mit Produktkarten, Kategorie-Akkordeon und Preisfilter auf metzgerei-rust.ch

Projekt starten

Bauen wir Ihre nächste Plattform

Erzählen Sie uns, was Sie verkaufen und an wen. Sie erhalten einen klaren Umfang, einen realistischen Zeitplan und eine Kostenschätzung – und ein Team, das alles vom ersten Gespräch bis zum Launch verantwortet.

Projekt starten 

Einblick ins Projekt

Jeder Arbeitsschritt, offen dargelegt

Die meisten Agenturen zeigen die fertige Website. Wir zeigen, wie sie entstanden ist. Öffnen Sie eine Disziplin und sehen Sie, was das Team gemacht und übergeben hat.

01 / Projektleitung

Ein Ansprechpartner, von Anfang bis Ende

Das Projekt kam über eine Partneragentur zu uns, die die Website heute auch betreut. Wir arbeiteten als ihr Design- und Entwicklungsteam – vom ersten Aufbau im Oktober 2025 bis zur ersten Menüwoche im Dezember.

Was wir gemacht haben

  • Arbeit über die Partneragentur abgestimmt
  • Menü-Funktion als eigenes Plugin geplant
  • Erste Menüs vor dem Launch erfasst
  • Website an die Partneragentur übergeben

Übergabe Freigegebener Umfang und Anforderungen → Design

Das Projekt in Zahlen

Eine Metzgerei-Website in Zahlen

Gezählt auf der Live-Website: zuerst das Menü-Plugin, dann die Vorlagen und der Shop rundherum.

  • 79

    Menü-Einträge im Inhaltstyp «Menüs»

  • 2

    Orte, an denen das Menü erscheint

  • 3

    Badge-Stile für den Status eines Menütags

  • 6

    Seitenvorlagen im Child-Theme

  • 32

    Produkte im Online-Shop

  • 7

    Produktkategorien mit Produkten

  • 2

    Produktattribute: Gewicht und Haltbarkeit

  • 5

    eigene Widgets im Footer

Unter der Oberfläche

Die Arbeit hinter dem Tagesmenü

Besucher sehen ein Gericht, eine Servierzeit und einen Preis. Dahinter steckt ein kleines Plugin, das das Menü mit dem Kalender im Takt hält.

  • Entwicklung

    Menüs als eigener Inhaltstyp

    Jeder Menütag ist ein Eintrag unter «Menüs» – Gericht, Servierzeit, Preis und Menüzeilen –, niemand muss für ein neues Menü eine Seite bearbeiten.

  • Entwicklung

    Der Eintrag von heute, nach Datum gewählt

    Die Startseite findet den Eintrag mit dem heutigen Datum und zeigt ihn als Tagesempfehlung; die Menüseite listet die folgenden Tage.

  • Entwicklung

    Ein Badge, der der Uhr folgt

    Während der Servierzeit trägt die Karte von heute einen pulsierenden Badge «Jetzt verfügbar» – gesetzt vom Plugin bei jedem Seitenaufruf.

  • Entwicklung

    Kein zusätzliches Skript im Browser

    Karten und Badges entstehen in PHP auf dem Server – das Frontend-Skript des Plugins ist leer, das Menü erscheint auch ohne JavaScript.

  • Entwicklung

    Neu datieren statt neu tippen

    Ein früheres Menü bekommt ein neues Datum und erscheint wieder – viele Einträge, die für Wintertage entstanden, tragen heute Herbstdaten.

  • Design

    Eine Karte für beide Orte

    Startseite und Menüseite nutzen dieselbe Karte – Bannerbild, Zeitangabe, runder Preis-Badge und darunter die Menüzeilen.

  • Design

    Menükarten auf kleinen Bildschirmen

    Layout und Schriftgrössen der Menükarte passen sich an vier Breakpoints an, vom Tablet bis zur Smartphone-Breite.

  • Management

    Menüs schon vor dem Launch

    Die Menüs der ersten beiden Menüwochen waren rund einen Monat im Voraus erfasst – die Funktion startete mit echten Gerichten.

Was Sie erwarten können

Eine Plattform, die sich jeden Tag bewährt

Wir bauen für das, was bleibt – eine Plattform, die übersichtlicher ist, bei jedem Besuch überzeugt und die Ihr Team einfacher betreiben und weiterentwickeln kann.

  • Leichter zu wählen

    Klare Kategorien, Filter und Preise helfen Besuchern, das passende Angebot selbst zu finden – statt nachzufragen, wo sie anfangen sollen.

  • Glaubwürdig für jeden Besuch

    Eine Website, die so wirkt wie die Qualität dahinter – für neue Besucher ebenso wie für langjährige Kunden.

  • Mühelos aktuell zu halten

    Ihr Team pflegt Angebote, Inhalte und News selbst – ohne Entwickler-Ticket und ohne Warteschlange.

  • Gebaut zum Wachsen

    Neue Angebote, Kategorien und Sprachen kommen dazu, wenn das Geschäft wächst – ohne Neubau.

Gebaut auf ein klares Ziel

Wir legen die wichtigen Ziele vorab gemeinsam fest und bauen darauf hin – und bleiben nach dem Launch Partner, damit die Plattform mit dem Geschäft Schritt hält.

In eigenen Worten

Was der Kunde sagt

Eine Menü-Funktion bewährt sich, wenn die Menschen, die sie jede Woche füllen, nicht mehr zurückwollen.

  • Wir erfassen das Mittagsmenü einmal, und die Website zeigt es am richtigen Tag – als Tagesempfehlung auf der Startseite und in der Liste der nächsten Tage.

    Metzgerei Rust GmbH

    Mitentwickelte Website: metzgerei-rust.ch (opens in a new tab)

Eingesetzt

  • WordPress
  • WooCommerce
  • Blocksy
  • ACF
  • PHP
  • Fluent Forms
  • Leaflet
  • Blaze Slider

Projekt starten

Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt

Wir melden uns so schnell wie möglich mit klaren nächsten Schritten — unverbindlich.

  • Wir antworten so schnell wie möglich
  • Klarer Umfang, Zeitplan und Kostenschätzung
  • Vollständige Vertraulichkeit Ihrer Daten
Projektanfrage (DE)

Mit dem Absenden stimmen Sie der Datenschutzerklärung zu.