Branche · Restaurants & Cafés

Restaurant-Website mit Menü und Reservation

Ihre Restaurant-Website zeigt das Tagesmenü, Ihre Öffnungszeiten und die Anfahrt, nimmt Tischreservationen an und verkauft Gutscheine, während Ihr Team die Karte selbst aktualisiert.

  • Karte als Seite statt PDF
  • Tischreservation online
  • DE · FR · EN
Restaurant-Website: Kartenseiten, Tischreservation für heute Abend und Gutscheine mit TWINT oder Karte

Überblick

Webdesign für Schweizer Restaurants

Die meisten Gäste wählen ein Restaurant auf dem Handy, oft schon unterwegs: Was steht heute auf der Karte, gibt es heute Abend einen Tisch, wie kommen wir hin? Eine Restaurant-Website beantwortet alle drei Fragen auf einem Bildschirm, mit einer Karte, die auf dem Handy gut lesbar ist statt eines PDFs, Reservationen, die direkt in Ihrem Reservationsbuch landen, und einer Anfahrt mit Parkplätzen oder der nächsten Haltestelle.

Auf WordPress entwickelt, lässt die Website Ihr Team Gerichte, Preise, Öffnungszeiten und das Tagesmenü selbst ändern. Vor dem Launch verbinden und testen wir Ihr Reservationstool, den Gutschein-Shop und Ihr Google-Unternehmensprofil, damit die erste Online-Reservation bei Ihnen ankommt.

Kurz gesagt

  • Karte als Seite, auch auf dem Handy
  • Tischreservation online
  • Tagesmenü vom Team geändert
  • Gutscheine mit TWINT oder Karte
  • Auf Google Maps in der Nähe

Für die Schweiz gemacht

In jeder Restaurant-Website von ScaleAble

Vom Café bis zum Restaurant mit Terrasse: Diese Teile gehören zu jedem Projekt.

  • Drei Sprachen

    Ihre Karte und Öffnungszeiten in den Sprachen Ihrer Gäste, jede Sprache mit eigener Adresse für Google.

  • Schweizer Datenschutz

    Reservationsformulare, Cookie-Banner und Datenschutzerklärung nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG).

  • Reservation angebunden

    Das Reservationstool, das Sie schon nutzen, oder Reservationen auf der Website, getestet mit einer Buchung, damit die Bestätigung beim Gast ankommt.

  • Eine Ansprechperson

    Ihre Ansprechperson kennt Ihr Restaurant, vom ersten Gespräch bis zur Betreuung nach dem Launch.

  • In der Nähe gefunden

    Öffnungszeiten, Adresse und strukturierte Daten, damit Google Ihr Restaurant Gästen in der Nähe zeigt.

  • Betreuung nach dem Launch

    Updates und geprüfte Backups in unserem Wartungsplan, damit Karte und Reservation funktionieren.

Was wir übernehmen

Leistungen für Restaurants und Cafés

Ihr Ausgangspunkt

Neue Website oder Relaunch

Eine Website für Restaurants entsteht neu oder aus dem, was Sie heute haben; bei einer bestehenden Website hält unser Website-Relaunch alte Adressen und Ihren Google-Eintrag am Laufen.

  • Neues Restaurant

    Website von Grund auf

    • Karte, Team und Öffnungszeiten
    • Reservation angebunden
    • Fotos für das Handy optimiert
  • Bestehende Website

    Relaunch und Update

    • Karte als Seiten statt PDF
    • Alte Adressen weitergeleitet
    • Tagesmenü, das Sie selbst ändern

Los geht’s

Bis zum ersten Gast

Jeder Schritt endet mit etwas, das Sie ausprobieren können, mit derselben Ansprechperson.

  1. Erstes Gespräch

    Wir sprechen über Ihre Küche, Ihre Gäste und wie heute reserviert wird.

  2. Konzept

    Kartenseiten, Reservation und Sprachen mit Ihnen geplant.

  3. Design

    Entwürfe mit Ihren Fotos und Farben, verfeinert, bis sie zu Ihrem Lokal passen.

  4. Launch

    Auf einer Testkopie (Staging) entwickelt, Testreservation gemacht, dann live.

  5. Betreuung

    Kartenänderungen und Anliegen über unser Ticketsystem, Updates in festem Rhythmus.

Was Gäste sehen

Karte, Tische, Gutscheine

Die Teile, die Gäste nutzen, bevor sie kommen, und wer jeden davon aktuell hält.

TeilGepflegt vonWas Sie erhalten
Kartenseiten SieGerichte, Preise und Allergene auf Seiten, die auf dem Handy gut lesbar sind
Tagesmenü SieDie Gerichte des Tages im Editor vor dem Service geändert
Reservationen WirAnfragen oder Buchungen, die in Ihrem Reservationsbuch ankommen
Gutscheine WirMit TWINT oder Karte bezahlt und dem Gast per E-Mail geschickt
Zeiten und Anfahrt SieÖffnungszeiten, Ferien, Parkplätze und die nächste Haltestelle

So arbeiten wir

So arbeiten wir mit Restaurants

Ihre Ansprechperson führt das Projekt mit Ihnen, per E-Mail, in einem kurzen Call oder mit Kommentaren direkt im Design. Die Karte stellen wir nie nur als PDF online, weil Gäste auf dem Handy es schliessen, bevor sie das gesuchte Gericht finden.

  1. Briefing

    Ihre Küche, Ihre Gäste und Ihre Öffnungszeiten gemeinsam geklärt.

  2. Strategie

    Kartenaufbau, Reservation und Sprachen für Ihr Lokal geplant.

  3. Design

    Seiten in unserem Design-Tool (Figma) entworfen, mit Ihren Kommentaren abgestimmt.

  4. Entwicklung

    WordPress auf einer Testkopie (Staging), Kartenseiten und Sitemap von Anfang an.

  5. Launch

    Testreservation, Testgutschein und Backup vor der Umstellung.

  6. Betreuung

    Wartung in festem Rhythmus, neue Gerichte und Saisonkarten, wenn Sie sie ändern.

Nächster Schritt

Sprechen wir über Ihr Restaurant

Erzählen Sie uns von Ihrer Küche, Ihren Gästen und wie heute reserviert wird. Daraus entstehen erste Ideen für Karte und Reservation, zusammen mit einem Vorschlag.

Fragen zu Restaurant-Websites

Was gehört auf eine Restaurant-Website?

Die Karte mit Preisen, Öffnungszeiten, der Weg zu Ihnen und eine Möglichkeit, einen Tisch zu reservieren. Viele Gäste suchen auch ein Tagesmenü, Fotos des Lokals und ob Sie Gruppen aufnehmen. Adresse, Öffnungszeiten und strukturierte Daten helfen Google, Ihr Restaurant Gästen in der Nähe zu zeigen.

Können Gäste online einen Tisch reservieren?

Ja. Wir binden das Reservationstool an, das Sie schon nutzen, oder richten Reservationen direkt auf der Website ein, mit Zeiten, die zu Ihren Öffnungszeiten und Ruhetagen passen. Vor dem Launch machen wir eine Testreservation, damit der Gast eine Bestätigung erhält und die Buchung bei Ihrem Team ankommt.

Soll die Speisekarte ein PDF sein?

Besser als Seite: Sie öffnet sich gut auf dem Handy, Google kann sie lesen, und Ihr Team ändert ein Gericht im Editor, ohne eine neue Datei zu erstellen. Ein PDF kann zusätzlich bleiben, für Gäste, die die Karte ausdrucken oder vorab in Ruhe lesen möchten.

Können wir Gutscheine online verkaufen?

Ja. Gäste wählen einen Gutschein auf der Website, bezahlen mit TWINT oder Karte und erhalten ihn per E-Mail, bereit zum Verschenken. Sie sehen jeden Verkauf und lösen den Code am Tisch ein. Eine Testbestellung vor dem Launch prüft Zahlung und Versand, damit der erste Gutschein ankommt.

Was kostet eine Restaurant-Website?

Das hängt von der Zahl der Seiten und Sprachen ab, von der Einrichtung von Reservation und Gutscheinen und von Fotos und Texten. Oft vergessen: die Gebühren des Reservationstools, Hosting und Updates nach dem Launch. Unser Ratgeber Was kostet eine Website? erklärt jeden Faktor.

Welche Sprachen braucht eine Restaurant-Website?

Die Sprachen Ihrer Gäste: in den meisten Schweizer Orten Deutsch oder Französisch plus Englisch für Besucher, in Ferienregionen oft mehr. Jede Sprache erhält eine eigene Adresse, damit Google die richtige Version zeigt, und die Karte schreiben wir für jede Sprache, nicht Wort für Wort übersetzt, damit Gäste jedes Gericht verstehen.

Projekt starten

Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt

Erzählen Sie uns von Ihrem Vorhaben. Wir melden uns persönlich und freuen uns auf Ihre Ideen.

  • Persönliche Antwort innerhalb eines Werktags
  • Eine feste Ansprechperson, die Ihre Sprache spricht
  • Ein Gespräch zu Ziel und Umfang, dann ein Vorschlag, der zu Ihrem Vorhaben passt
  • Ihre Angaben dienen nur der Beantwortung Ihrer Anfrage
Projektanfrage (DE)

Wie wir Ihre Angaben verwenden, steht in der Datenschutzerklärung.